Le terrarium en chiffres
Onze repères pour monter et entretenir un terrarium, tirés de deux sources horticoles publiques. Chaque chiffre est suivi de la phrase d'origine et de son lien : vous pouvez le vérifier, le citer et le reprendre.
Ces chiffres sont des ordres de grandeur pour un terrarium de plantes tropicales d'intérieur. Les mesures en pouces de la source sont converties en centimètres (1 pouce = 2,54 cm), arrondies. Sources relues le 1 novembre 2026.
30 cm · La taille idéale du bocal
Environ 30 cm de large et de haut. Plus petit convient aussi, mais le choix et le nombre de plantes se réduisent.
Phrase d'origine : « About 30cm (12in) wide and tall is the optimum size. »
Source : Royal Horticultural Society (RHS), Bottle gardens and terrariums
2,5 cm · La couche de drainage
Environ 2,5 cm (1 pouce) de gravier au fond du bocal.
Phrase d'origine : « Add 1 inch of gravel to the bottom of the container. »
Source : Mississippi State University Extension, How to Design a Closed-System Terrarium (Publication 3253)
6 mm · La couche de charbon
Environ 6 mm (¼ de pouce) de charbon horticole par-dessus le gravier.
Phrase d'origine : « Using the paper funnel, slowly add about ¼ inch of charcoal. »
Source : Mississippi State University Extension, How to Design a Closed-System Terrarium (Publication 3253)
5 cm · La couche de substrat
Environ 5 cm (2 pouces) de mélange terreux, dans lequel les plantes s'enracinent.
Phrase d'origine : « Next, add about 2 inches of soil mix to the container. »
Source : Mississippi State University Extension, How to Design a Closed-System Terrarium (Publication 3253)
4 : 1 · Le mélange du substrat
Quatre volumes de terreau universel sans tourbe pour un volume de matériau drainant, comme du gravier horticole.
Phrase d'origine : « Use a mix of peat-free multi-purpose compost and a drainage material, such as horticultural grit, at a ratio of about 4:1 »
Source : Royal Horticultural Society (RHS), Bottle gardens and terrariums
24 h · Ouvert après le montage
Laisser le bocal ouvert environ 24 heures, puis alterner 24 heures fermé et 24 heures ouvert jusqu'à ce que la buée ne revienne plus.
Phrase d'origine : « After finishing the project, leave the container open for about 24 hours to allow excess water vapor to escape. … Replace the lid for 24 hours. … Remove the lid for another 24 hours, allowing condensation to evaporate. … Repeat this process until no moisture collects on the inside glass of the terrarium. »
Source : Mississippi State University Extension, How to Design a Closed-System Terrarium (Publication 3253)
6 h · La lumière par jour
Au moins six heures de lumière vive et indirecte : près d'une fenêtre nord ou est, ou sud et ouest en hiver.
Phrase d'origine : « Terrarium plants need bright, indirect light for at least six hours a day, so a position near a north- or east-facing window is ideal, and a south- or west-facing window in winter. »
Source : Royal Horticultural Society (RHS), Bottle gardens and terrariums
1 h · Quand la buée couvre le verre
Ouvrir le couvercle environ une heure pour laisser l'excès d'humidité s'évaporer.
Phrase d'origine : « When water droplets (condensation) form on the inside walls or lid of the terrarium, open the lid for about an hour to allow excess moisture to evaporate. »
Source : Mississippi State University Extension, How to Design a Closed-System Terrarium (Publication 3253)
Quelques fois par an · L'arrosage d'un terrarium fermé
Un terrarium fermé ou à col étroit se contente de quelques arrosages par an, et en petite quantité.
Phrase d'origine : « A closed terrarium, or one with a narrow neck, won’t need much watering – usually just a few times a year, and only a small amount. »
Source : Royal Horticultural Society (RHS), Bottle gardens and terrariums
Des semaines à des années · Sans arrosage, une fois équilibré
Une fois l'équilibre atteint, un terrarium fermé tient longtemps sans eau ajoutée : de quelques semaines à des années.
Phrase d'origine : « At this point, the terrarium ecosystem has reached equilibrium and can withstand long periods without additional watering—from weeks to years! »
Source : Mississippi State University Extension, How to Design a Closed-System Terrarium (Publication 3253)
XIXe siècle · Le premier terrarium
La caisse de Ward, au XIXe siècle, a permis aux collectionneurs de rapporter vivantes des plantes exotiques.
Phrase d'origine : « The first example of a terrarium was a Wardian Case, which helped plant collectors bring back and introduce new, exotic plants in the 19th century. »
Source : Royal Horticultural Society (RHS), Bottle gardens and terrariums